Піраты па-беларуску

TroLl_ik · Post by **TroLl_ik** » 13.09.2007 - 20:18

Калі ж ужо з'явяцца Піраты Карыбскага басейна па-беларуску?!

__________
Прабачце за часткова дрэнную беларускую мову. Я толькі пачынаю размаўляць на ёй.

Raider · Post by **Raider** » 14.09.2007 - 18:07

TroLl_ik, а што, расейськім варыянтам ні як не абысьціся?

Ігар · Post by **Ігар** » 14.09.2007 - 18:42

Я б таксама паглядзеў па-беларуску.

Raider · Post by **Raider** » 14.09.2007 - 22:31

А дзе можна набыць беларускамоўныя фільмы?

Дзед_Мiнай! · Post by **Дзед_Мiнай!** » 15.09.2007 - 08:10

Raider, knihi.net, ultra-krama.appee.com, на Ўправе БНФ

TroLl_ik · Post by **TroLl_ik** » 15.09.2007 - 10:45

Не, проста чуў, што робіцца такое. Лявон стане Джэкам Вераб'ем=)))

__________
Прабачце за часткова дрэнную беларускую мову. Я толькі пачынаю размаўляць на ёй.

Raider · Post by **Raider** » 15.09.2007 - 13:42

Цікава будзе паглядзець.

TroLl_ik · Post by **TroLl_ik** » 16.09.2007 - 19:33

Raider wrote:Цікава будзе паглядзець.

А дакладней паслухаць

__________
Прабачце за часткова дрэнную беларускую мову. Я толькі пачынаю размаўляць на ёй.

Shadow · Post by **Shadow** » 17.09.2007 - 11:45

Калі Лявон будзе агучваць Вераб'я, набуду абавязкова!
Шчэ з першых піратаў было заўважана іх падабенства

Дзед_Мiнай! · Post by **Дзед_Мiнай!** » 17.09.2007 - 18:02

"...трынаццатага траўня мы выйшлі ў акіян
трынаццаць хлопцаў-малайцоў
і ты, і ён, і я...."
А вось гэтае будзе саундтрзкам

Post by **Alonka** » 7.01.2008 - 15:57

Хто-небудзь ведае, дзе можна знайсьці "Піратаў"?! Сто гадоў таму агучвалі...

Post by **Андрэй** » 7.01.2008 - 16:23

Alonka wrote:Хто-небудзь ведае, дзе можна знайсьці "Піратаў"?! Сто гадоў таму агучвалі...

Пытайцеся ў Франака. Ён гэтым займаўся.

TroLl_ik · Post by **TroLl_ik** » 15.01.2008 - 21:03

Штосьці гэткая цішыня наконт даты выхаду мне не падабаецца.
Пакуль толькі вось што - http://youtube.com/watch?v=cvaWkoMg9_M

Post by **Alonka** » 15.01.2008 - 22:14

Кіра Найтлі нармалёва выглядае з голасам Русі. Блуму супэрскі голас падабралі!!! А вось Лявон, мо, і падобны на Дэпа зьнешне, але голас зусім не яго...

Post by **Андрэй** » 16.01.2008 - 20:48

TroLl_ik wrote:Штосьці гэткая цішыня наконт даты выхаду мне не падабаецца.
Пакуль толькі вось што - http://youtube.com/watch?v=cvaWkoMg9_M

ц-с-с-с! гэта ж пірацкі пераклад

вы хаціце галоснай рэклямы

Predatorre · Post by **Predatorre** » 16.01.2008 - 21:17

Лявону больш падыйшла бы агучка Гарфілда, а Верабей... ня яго

TroLl_ik · Post by **TroLl_ik** » 20.01.2008 - 22:04

http://music.fromby.net/article/1028/

Нагадаем, што творчае згуртаваньне «Дзіўноты й памароцтвы» запрасіла да працы над агучкаю на беларускую мову трылёгіі «Піраты Карыбаў» шэраг вядомых беларускіх рок-выканаўцаў. На дадзены момант незапісаным застаўся толькі адзін удзельнік агучкі – саліст «Ляпісаў». Як толькі ў яго зьявіцца пару гадзінаў вольнага ад канцэртнага графіку часу - адзін за адным у сьвет выйдуць доўгачаканыя фільмы пра карыбскіх піратаў па-беларуску. Дык што неўзабаве беларускіх рок-зорак можна будзе не адно паслухаць у звыклым для іх амплюа, але і зацаніць, як яны агучваюць вядомых кіношных пэрсанажаў!

Ultrabelarus · Post by **Ultrabelarus** » 25.12.2008 - 14:17

Во, спадарства, у пошуку беларускамоўных фільмаў натыкнуўся на www.belvideo.n1.by. Піратаў, на жаль, няма, але сёе-тое ёсць. Парадаваў Эфект Матылька

Post by **Андрэй** » 26.12.2008 - 00:43

Піратаў абяцаюць выдаць у бліжэйшыя пару месяцаў.

Marnatrauny · Post by **Marnatrauny** » 27.12.2008 - 23:02

Нешта я не зразумеў, з чаго на www.belvideo.n1.by такія кошты нізкія - 2-3 тысячы за фільм. З чаго б гэта?