Жупім па-беларуску

Marnatrauny · Post by **Marnatrauny** » 20.11.2007 - 10:32

Нажаль, аўтар невядомы. Але ж штука карысная. Усім раздрукаваць і распаўсюджваць!

http://chris-gomel.livejournal.com/241581.html

Raider · Post by **Raider** » 20.11.2007 - 14:34

Пераклад не зусім адпаведны, але сэнс аднолькавы.

Кастусь Капялюш · 22.11.2007 - 19:33

Х8йня

Дзед_Мiнай! · Post by **Дзед_Мiнай!** » 23.11.2007 - 18:52

http://www.belradio.fm/by/162/listentous/5864/

Raider · Post by **Raider** » 24.11.2007 - 12:09

Дзед_Мiнай!, навошта гэтая спасылка, калі яе ўсе бачылі? Нават цэлы падзел прысвечаны ёй.

Дзед_Мiнай! · Post by **Дзед_Мiнай!** » 25.11.2007 - 17:01

Як у свой час сказаў Філатаў: "Признаю свою вину, меру, степень, глубину!"

Наста · Post by **Наста** » 26.11.2007 - 16:51

чмурэю ушчэнт

Shanouny Spadar · Post by **Shanouny Spadar** » 18.02.2008 - 22:52

А як будзе па-беларуску "картошка кипит"?

бульба кулякуе/бульба кулякуя

Так цi не?

Post by **Андрэй** » 19.02.2008 - 14:46

чым вам дзеяслоў "кіпіць" не дагадзіў?

Ultrabelarus · Post by **Ultrabelarus** » 19.02.2008 - 19:28

Каляхуе

Ganna · Post by **Ganna** » 20.02.2008 - 10:17

Czikavaja rech.Ale ja karystajusa klasichnaj movaj,slenham-hady u rady.Suchasnyja pismenniki i zvychajnyja ludzi prydumali novyja slovy,kab nazvacz novyja rechy,ale heta kryshachku nenaturalna

Marnatrauny · Post by **Marnatrauny** » 20.02.2008 - 11:39

Ganna, я лічу наадварот - зьяўленьне слэнґу досыць натуральна для "жывых" моваў, для тых, якімі карыстаецца моладзь. А ці ня добрая гэта прыкмета й ці ня значыць гэта, што насуперак усім "маскалізатарам" мова-та жыве?

Ganna · Post by **Ganna** » 20.02.2008 - 18:00

Raskryju sakret-ja buduchy lingvist,i dumku svaju vykazala vedajuchy spravu.Sleng naturalny tady,kali uves narod razmaulaje na move,nashy ludzi ne vedajucz klasichnaj movy,mecz sleng jashche rana,nu kali tolki u nevalikaj kolkasczi,dla samaha neabhodnaha

Ultrabelarus · Post by **Ultrabelarus** » 20.02.2008 - 19:13

Па-мойму, слэнг, як і жаргон - толькі для пэўнай катэгорыі людзей. Вось мы і ёсць катэгорыя - беларускамоўная моладзь. А ў зэкаў свой, у дактароў - свой...

Kascjuszka · Post by **Kascjuszka** » 24.02.2008 - 11:21

Ultrabelarus, сярод нас таксама зэкі ёсьць, дахтары таксам!

TroLl_ik · Post by **TroLl_ik** » 2.03.2008 - 20:27

http://belsat-byfly.blog.tut.by/2008/03/01/south-park/