беларуская мова=ненарматыўная лексіка?

[Малайчынка]

Я ня згодны, што тарашкевіца супярэчыць правілам сучаснай беларускай мовы. Я зусім ня супраць ужываньня тарашкевіцы ў мейсцах 'неафіцыйных', напр. у інтэрнэце (сам ёю карыстуюся) і спадзяюся што калісьці яна набудзе афіцыйны статус (хоць можа ў інным выглядзе ніж сёньняшняя).

Ну, то что не противоречит - ты это загнул (даже "живых" примеров приводить не надо). А я, если честно, не совсем за.... Путаница происходит со всеми этими "кляс, клюб і г.д.". Да и старшему поколению к ней привыкнуть сложно и принимают они её не очень то и ахвотно. Живой пример, когда мой папа читал Быкава "Доўгая дарога дадому", то он у меня переспросил правильно ли он понимает значение слова "калёна"

[macie3k]

Русский язык у нас является государственным

У вас - так, але не ў нас

[Ultrabelarus]

Патлумачу: Ўроцлаў - Польшча

[Ганна]

ß ňŕęńŕěŕ;) Ăŕöüęł - Ďîëüř÷ŕ

[Малайчынка]

Ну, так вам, наверное повезло...

[Megaloman]

Ну ведаеце, я не бачу нічога дрэннага ў сучаснай беларускай мове, я на ей навучаўся, і зараз чытаю вершы й кнігі. Калі вы лічыце, что добра яе ведаеце хаця б яе, то памыляецеся. Я вось чытаючы Караткевіча, шмат слоў не разумею. Напрыклад, хто такія цмокі? (першая глава "Хрыстос прызямліўся ў Гародні"). Ці ўзяць "Зямля пад белымі крыламі" - там столькі розных слоў, якія азначаюць шмат рэчаў быта вескі - што яго прыходзіцца чытаць са слоўнікам.
А мову Тарашкевіча я не праходзіў, і, толькі чытаючы яе ў іньшых сродках, здагадваюся аб яе правілах (мяккі знак і так надалей).
ЗЫ: праблем з настаўніцамі ніколі не меў, а ў Паліцехе нават атрымаў пяць балаў (тады гэта была вышэйшая адзнака) аўтаматам, бо за весь год не зрабіў ані воднай памылкі ў шматлікіх дыктантах.

[Law]

а ў нас, ва Ўкраіне расейская і не дзяржаўная, але ўсё адно ў мяне навучаньне ідзе па-маскальску

[Аляксандр_Магутны]

Megaloman, каб даведацца, хто такія цмокі, трэба ведаць беларускі фальклор,
а вось наконт літаратурнай мовы: калі пісьменьнікі пішуць на тарашкевіцкай, то яна і літаратурная, хіба ж не?

[Kascjuszka]

Megaloman, Цмокі - ціпа драконы.

Law, Дык ты ж жывеш у самым расейскай вобласьці Ўкрайны!

А я навучыўся бел.мове праз нэрэмаўскую Гасьцёўню:) У школе вучыў толькі ангельскую.

[Na9eja]

Ну ведаеце, я не бачу нічога дрэннага ў сучаснай беларускай мове, я на ей навучаўся, і зараз чытаю вершы й кнігі. Калі вы лічыце, что добра яе ведаеце хаця б яе, то памыляецеся. Я вось чытаючы Караткевіча, шмат слоў не разумею. Напрыклад, хто такія цмокі? (першая глава "Хрыстос прызямліўся ў Гародні"). Ці ўзяць "Зямля пад белымі крыламі" - там столькі розных слоў, якія азначаюць шмат рэчаў быта вескі - што яго прыходзіцца чытаць са слоўнікам.
А мову Тарашкевіча я не праходзіў, і, толькі чытаючы яе ў іньшых сродках, здагадваюся аб яе правілах (мяккі знак і так надалей).
ЗЫ: праблем з настаўніцамі ніколі не меў, а ў Паліцехе нават атрымаў пяць балаў (тады гэта была вышэйшая адзнака) аўтаматам, бо за весь год не зрабіў ані воднай памылкі ў шматлікіх дыктантах.

ШКАДА,АЛЕ АТРЫМОЎВАЕЦЦА ТАК:
беларуская мова тым больш зразумелая,чым больш падобная на расейскую.
АЛЕ СЭНС?!
У НАС СВАЁ ЁСЦЬ! І ТОЕ,ШТА ТЫ ЗАРАЗ НЕ РАЗУМЕЕШ,НЕ СА СТОЛІ ЎЗЯТА!!!
шта ж,усё прыходзіць з вопытам,раю папрацаваць над сабой

[Scriptor]

Гхм. Зрештою, як би там не було, але якщо наркомівка є офіційним правописом, то нікуди з підводного човна не дітися, і писати доведеться саме нею. Я, наприклад, не уявляю, як би в Україні хтось писав диктанти скрипниківкою (варіант 20-х років, потім змінений у 30-х). Нині використовуємо, в принципі, "наркомівський" варіант, виправлений змінами у 92-му році. Ідеї повернути скрипниківку є, але не дуже популярні. Зрештою, meo voto, це не дуже потрібно.
-----
По темі - на форумах уродів вистачає. Подібні "понятія" мене не дивують. Бачили і таке.

[XBOPbI]

На мой погляд, тарашкевіца - трохі іншая тэма. Канешне, добра было б, калі б яе законна замацавалі...
Але праблема ў тым, што ў беларускім горадзе, на беларускай зямлі існуюць людзі, якія баняць, блякуюць і выдаляюць тэмы ў форуме за выкарыстаньне беларускай мовы!
Вырадкі!!!
сапраўды - ганьба!

дарэчы, я зайшоў на http://novogrudok.eu/
ацтой некі! "НовогрудОк.Ёу", блін!

[Megaloman]

Я так мяркую, што нам бы для пачатку узняць з кален хаця б тую беларускую мову, што лічыцца афіцыйнай. А выкарыстоўваньнем лацінкі мы толькі аддаляемся ад звычайных людзей, якія ведаюць афіцыйную і маглі на ей гутарыць, калі б для гэтага ў краіне складаліся ўмовы - школы, дзіцячыя садкі, вышэйшыя навучальныя установы, сродкі масавай інфармацыі ну і г.д.

[Scriptor]

XBOPbI, оце точно.

[Малайчынка]

Я так мяркую, што нам бы для пачатку узняць з кален хаця б тую беларускую мову, што лічыцца афіцыйнай. А выкарыстоўваньнем лацінкі мы толькі аддаляемся ад звычайных людзей, якія ведаюць афіцыйную і маглі на ей гутарыць, калі б для гэтага ў краіне складаліся ўмовы - школы, дзіцячыя садкі, вышэйшыя навучальныя установы, сродкі масавай інфармацыі ну і г.д.

точно!!!

[Kascjuszka]

Чотка!

[Scriptor]

Угу. Я, може, погано уявляю ваші реалії, але, meo voto, ліпше хороша наркомівка, ніж нічого. А нічого в даному випадку == російська.

[Lюsenda]

На наваградзкім форуме http://novogrudok.eu/ блякуюць і выдаляюць тэмы толькі за выкарыстаньне беларускай мовы.
!

ГЭТА ЎСЕ ХЛУСНЯ!!!!!! І ЯШЧЭ РАЗ ХЛУСНЯ!!!!!
я сама пішу на гэтым форуме і шмат маіх паведамленняў, так як і маіх сяброў, па-беларуску, ніхто за гэта не баніць
проста, Michal.on, каб вы не сварыліся б з адмінам, то да вас было б іншае стаўленне
!!!

[Lюsenda]

дарэчы, я зайшоў на novogrudok.
ацтой некі!

дзякую, што яшчэ пра http://novogrudok-city.iatp.by/forum так не кажаш

[Scriptor]

Гм. Сур'ёзна.

Michal.on, а Ви маєте посилки на тему, яку закрили з таким формулюванням, на пост із попередженням, яке Ви назвали, тощо?