Page 1 of 1

Падтрымаем беларускую мову на ТУТ.БАЙ

Posted: 12.01.2007 - 15:35
by Андрэй
Як вядома, зусім нядаўна tut.by атрымаў беларускамоўны інтэрфэйс. Цяпер там адбываецца апытаньне: На якой мове вы бы чыталі навіны?

Падтрымаем родную мову!

http://tut.by

Posted: 12.01.2007 - 19:19
by Ultrabelarus
Ты ж глядзі, роўненька ідуць:
...продолжил бы читать новости на русском
33.11% (591)


...читал бы только на белорусском
32.27% (576)


...читал бы на обоих языках
33.61% (600)

Posted: 12.01.2007 - 19:46
by Андрэй
Ultrabelarus wrote:Ты ж глядзі, роўненька ідуць:
...продолжил бы читать новости на русском
33.11% (591)


...читал бы только на белорусском
32.27% (576)


...читал бы на обоих языках
33.61% (600)
вось такія яны -- беларусы. нікога не жадаюць пакрыўдзіць...

Posted: 12.01.2007 - 20:28
by Hanna
...продолжил бы читать новости на русском 31.43% (639)

...читал бы только на белорусском 34.83% (708)

...читал бы на обоих языках 32.71% (665)

Не читаю новости 1.03% (21)

:)

Posted: 13.01.2007 - 02:13
by Kascjuszka
+1

...продолжил бы читать новости на русском 29.32% (851)

...читал бы только на белорусском 37.46% (1087)

...читал бы на обоих языках 32.32% (938)

Не читаю новости 0.9% (26)

Posted: 13.01.2007 - 04:18
by Law
цяпер наагул расейскамоўныя «загнуліся» :-)
няўжо хутка навіны там будуць па-беларуску!

...продолжил бы читать новости на русском 29.19% (868)

...читал бы только на белорусском 37.93% (1128)

...читал бы на обоих языках 31.98% (951)

Не читаю новости 0.9% (27)

Posted: 21.01.2007 - 18:49
by Костусь
Ну як, мы ці нас?
Я ў сэнсе перамогі!

Posted: 21.01.2007 - 20:19
by Мастак - Лайдак
Я бы параіў наведвальнікам сайту падтрымаць ідэю беларусізацыі ТУТа словам , і менавіта на партале . А то беларускамоўных там ня шмат. Дык падтрымайма беларускае !

Posted: 25.01.2007 - 19:36
by Scriptor
Дивіться тільки, щоб вони чесно перекладали новини, а не робили так, як деякі - закинули в перекладачку, отримали жахливий "переклад", який читати неможливо, і виклали як "білоруський".

Posted: 22.02.2007 - 18:49
by Андрэй
Зноў галасаваньне на tut.by: "Якую мову вы лічыце роднай?".

Заходзім! Галасуем!