Незалежны Рэспубліканскі Саюз Моладзі › Навіны › Бразільянка вывучыла беларускія рок-хіты, не разумеючы ні слова
Бразільянка вывучыла беларускія рок-хіты, не разумеючы ні слова
"У мяне ёсць улюбёныя песні, ёсць і ўлюбёныя гурты, але існуе сапраўдная праблема – мова. Усё што я здольная зразумець пра гурты і іх тэксты, гэта невялічкая колькасць матэрыялаў, перакладзеных на англійскую мову. Я не магу зразумець рускія тэксты і нават беларускія, калі няма перакладаў. Напрыклад, зараз я ведаю, што Лявон Вольскі адзін з лепшых сярод тых, хто піша песні пра свабоду . Я шмат чытала пра яго гурты."
Чытаць і глядзець.
Апублікавана 17.06.2011 by Андрэй.
|